In the summer of 2007, i.e., when Deerhunter were a lot less famous, they opened for the decidedly more well-known Smashing Pumpkins at the Orange Peel in Asheville, North Carolina. Two night ago, SPIN’s No. 1 rock band returned to the venue, where frontman Bradford Cox told a shocking -- no, utterly ridiculous -- story about…